Se ha anunciado el programa para el mercado navideño de Gdansk en 2022 , pero es posible que aún se modifiquen algunos detalles. Lo que no cambiará son las fechas: comenzará el 18 de noviembre y durará hasta el 23 de diciembre.
Mercado navideño de Gdansk
Aunque no es tan conocido como su contraparte en Berlín, el Mercado de Navidad en Gdansk se está volviendo cada vez más popular en los últimos años. Es más pequeña y menos concurrida que la Feria de St. Dominics, que tiene lugar durante el verano, pero aún atrae a ciudadanos y turistas al centro de la ciudad. Este año, el Mercado de Navidad en Gdansk comienza el 18 de noviembre y dura hasta el 23 de diciembre . A diferencia de la Feria Dominikanski, que se extiende por todo el centro y el casco antiguo, el mercado navideño de Gdansk se concentra principalmente alrededor de Targ Weglowy y Wyzynna Gate, pero este año también estará en el Forum Gdansk Courtyard.
Booking.comA continuación presentamos el mapa del Mercado de Navidad de Gdansk en 2022:
Principales atracciones del Mercado de Navidad de Gdansk
El Mercado de Navidad en Gdansk se dividirá en zonas temáticas:
Rincón de Papá Noel (Mikolajowy Zakatek)
¡Un lugar donde puedes conocer al verdadero San Nicolás! Aquí es donde se ubicará el árbol de Navidad tradicional de los jóvenes residentes de Gdansk y será decorado por los residentes más jóvenes con adornos hechos a mano.
El carrusel veneciano que se encuentra aquí fue creado especialmente para la edición de este año del Mercado de Navidad en la fabricación italiana. También hay una novedad: el trono luminoso de San Nicolás. En el Rincón de Papá Noel aparecerá una bola de nieve gigante con una bicicleta especial, gracias a la cual tendremos nieve durante toda la feria. Otra nueva atracción imperdible es la Speaking Box Katarzynka . Para los gourmets, hay casas con manjares, chocolate caliente, pan de jengibre o frutas cubiertas de chocolate.
Rincón de los alces (Los Lucek)
Lucek the Elk volverá a visitar la Feria de Navidad, y esta vez estará acompañado por el Magic Igloo. Al lado de Elk’s Corner está Boguslawskiego Street, una nueva área en la Feria. Puede hacer aquí Compras navideñas: productos hechos a mano y artesanías.
Rincón feliz
Una zona para glotones. Comida, bebida y, por supuesto, vino caliente tradicional. Te invitamos a un festín en el Mercado de Navidad, donde el resplandor de las luces, el penetrante aroma del vino caliente y los sabrosos manjares calentarán los fríos días de invierno. Podrá pasar tiempo aquí, encontrarse con amigos y empaparse del verdadero ambiente navideño.
Zona de comidas
Pero Christmas Market no se trata solo de compras y entretenimiento. Hasta el 1 de enero funcionará un patio de comidas, donde se podrán degustar bocadillos de toda Europa, incluidos churros españoles, langos húngaros y salchichas alemanas. Por supuesto, también habrá algo de comida y bebida polaca y casubia (¡vino caliente!) para entrar en calor en la noche fría.
Rincón del Arte (Zakatek Artístico)
Wielka Zbrojownia (la Gran Armería), un magnífico edificio de Gdańsk y ejemplo del manierismo holandés, también esconde la magia de la Navidad. En el interior, a menudo se pueden encontrar obras de estudiantes de la Academia de Bellas Artes de Gdańsk, por lo que también estarán presentes características similares durante la Feria. Art Corner tiene algo para todos: joyas únicas, decoraciones hechas a mano y… ¡una puerta de oso para los niños! ¡Vengan y véanlo por ustedes mismos!
Puerta de Adviento con Calendario
Esta es la primera vez que se presenta en la Feria una puerta con forma de candelabro de Adviento de 5 metros de altura. Todos los días desde el 1 hasta el 23 de diciembre a las 18 se abrirá una ventana de Advent Gate exponiendo un regalo de Navidad.
Programa del Mercado de Navidad en Gdansk 2022
El Mercado de Navidad de Gdansk comenzará con el Desfile de Invierno el 19 de noviembre. A continuación encontrará el programa completo del Mercado.
sábado / 19 noviembre
16:00 / CEREMONIA DE APERTURA DE LA FERIA DE NAVIDAD Y DESFILE
Ceremonia de apertura de la Feria de Navidad con las autoridades de la ciudad de Gdansk, precedida por un miniespectáculo realizado por el Teatro GAK y el conjunto Taraban. La apertura culminará con una interpretación de canciones de Adviento por parte de los artistas del conjunto Tubicinatores Gedanenses con sede en Gdansk, que se convirtió en el prototipo de los trompetistas de la feria. A continuación, comenzará un colorido desfile, con comerciantes, artesanos, pañeros, cerveceros, toneleros y panaderos, junto a tamborileros que llaman a los invitados y pregoneros que animan a comprar mercadería. Las celebraciones serán visualmente evocadoras de A Christmas Carol de Charles Dickens.
Ubicación: etapa / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
15:00–19:00 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo.
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
domingo / 20 de noviembre
15:00 / CUENTO NAVIDEÑO: Elfos entre animales, a cargo de Qfer Teatro
Strawberry Elf y Tin Elf reciben una misión urgente de Santa. Tienen que inventar un cuento de hadas para que él les cuente a los niños cuando visiten sus hogares. Resulta que no es tan sencillo ya que todos los cuentos de Navidad ya están inventados. Espectáculo con intérprete de lengua de signos polaca / socio del evento: Catering Mariola Moczyńska / Targ Weglowy (Mercado del carbón), escenario
16:00–20:00 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo.
Ubicación:/ Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
16:30–19:30 / FOTOS CONGELADAS DE NAVIDAD: La Navidad está a la vuelta de la esquina
¿Bastones de caramelo gigantes o adornos ornamentales? ¿Con quién posarás para una instantánea navideña?
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tejido / ul. Boguslawski
miércoles / 23 noviembre
17:00–20:00 / VILLANCICOS ALEGRES / KARAOKE DE NAVIDAD
¡Cualquiera puede cantar! ¡Te esperamos especialmente!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tejido / ul. Boguslawski
jueves / 24 noviembre
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tejido / ul. Boguslawski
viernes / 25 noviembre
16:30–19:30 / CUENTOS NAVIDEÑOS: Gerda, Kai y la Reina de las Nieves, juegos y actividades
¿Gerda encontrará a Kai? ¿Será capaz de derretir su corazón helado?
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), etapa
16:30–19:30 / FOTOS CONGELADAS DE NAVIDAD: La Navidad está a la vuelta de la esquina
¿Bastones de caramelo gigantes o adornos ornamentales? ¿Con quién posarás para una instantánea navideña?
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Boguslawskiego / ul. Tkacka
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
sábado / 26 noviembre
14:00–18:00 / CUENTOS NAVIDEÑOS: Gerda, Kai y la Reina de las Nieves, juegos y actividades
¿Gerda encontrará a Kai? ¿Será capaz de derretir su corazón helado?
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
15:00–19:00 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:30 / CREACIÓN DE MÚSICA NAVIDEÑA: VILLANCICOS EN ARMONÍA / Conjunto de canto y baile de Gdansk en concierto en vivo
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
domingo / 27 noviembre
15:00 / CUENTO NAVIDEÑO Cómo Papá Noel inventó a Caperucita Roja
En el frenesí de los preparativos navideños, Santa se ha olvidado de inventar un nuevo cuento de hadas que siempre cuenta a los niños cuando visita sus casas. Como no queda mucho tiempo, le pide ayuda a la Sra. Santa Claus. Actuación con un intérprete de lengua de signos polaca
socio del evento: Catering Mariola Moczyńska
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
15:00–19:00 / CUADROS NAVIDEÑOS CONGELADOS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:30 / MUSICA NAVIDEÑA: VILLANCICOS DE JAZZ / CANCIONES NAVIDEÑAS
Sumérgete en el espíritu de las próximas fiestas con famosas canciones navideñas en arreglos originales de pop-jazz del trío de jazz: Aleksander Kamiński (saxofón), Agnieszka Brenzak (voz), Grzegorz Kusio (piano)
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
lunes / 28 noviembre
16:30–17:15 / PROCESIÓN DE SANTA LUCÍA DESDE KALMAR, una ciudad gemela de Gdansk
El 13 de diciembre, el día más corto del año, Suecia celebra el Día de Santa Lucía (Luciadagen). Siguiendo la tradición de ese día, se realizan procesiones de niñas vestidas de blanco, cantando canciones, portando velas y ofreciendo galletas. Los conduce una joven (Lussibrut) cuya cabeza está adornada con una corona de velas porque el día de Santa Lucía es una fiesta de la luz. También verá una procesión tan pintoresca en la Feria de Navidad de Gdansk / organizada por: Ayuntamiento de Gdansk
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
martes / 29 noviembre
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
miércoles / 30 noviembre
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
17:00–20:00 / VILLANCICOS ALEGRES / KARAOKE DE NAVIDAD
¡Cualquiera puede cantar! ¡Te esperamos especialmente!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
jueves / 1 diciembre
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #1
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
18:30 / MUSICA NAVIDEÑA: VILLANCICOS DE JAZZ / CANCIONES NAVIDEÑAS
Sumérgete en el espíritu de las próximas fiestas con famosas canciones navideñas en arreglos originales de pop-jazz del trío de jazz: Aleksander Kamiński (saxofón), Aga Brenzak (voz), Grzegorz Kusio (piano)
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
viernes / 2 de diciembre
16:00–20:00 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
17:00–18:30 / ATELIER DE NAVIDAD: Christmas EcoWonders Made of Paper, taller creativo.
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #2
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
18:30 / MUSICA NAVIDEÑA: CARILLÓN DE VILLANCICOS
Gdansk es la única ciudad de Polonia que tiene su propio carillón móvil único, que consta de 48 campanas con un peso total de casi cinco toneladas. Durante la Feria, el Carillón Móvil de Gdansk le brindará el repertorio navideño. Con: Monika Kaźmierczak, carillonista de la ciudad de Gdansk; Pawel Hulisz, trompetista, iniciador y fundador del conjunto Tubicinatores Gedanenses; Emil Miszk, trompetista, compositor, arreglista
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
sábado / 3 de diciembre
14:00–19:00 / EXCELENTE CINE FAMILIAR
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:00–19:00 / CUADROS NAVIDEÑOS CONGELADOS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
15:00–20:00 / EVENTO COCACOLA
Ubicación: ul. Boguslawskiego
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #3
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
18:00–19:00 / ¡SANTA DE LAPONIA DE VISITA A GDANSK!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón)
18:30 / MUSICA NAVIDEÑA: CARILLÓN DE VILLANCICOS
Gdansk es la única ciudad de Polonia que tiene su propio carillón móvil único, que consta de 48 campanas con un peso total de casi cinco toneladas. Durante la Feria, el Carillón Móvil de Gdansk le brindará el repertorio navideño. Con: Monika Kaźmierczak, carillonista de la ciudad de Gdansk; Pawel Hulisz, trompetista, iniciador y fundador del conjunto Tubicinatores Gedanenses; Emil Miszk, trompetista, compositor, arreglista
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
domingo / 4 de diciembre
14:00 BELÉN CASA DEL PAN
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
14:30–17:30 / DIVERSIÓN NAVIDEÑA CON EXCELENTE
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón), Zbrojownia (Armería)
15:00–18:00 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
15:00–18:00 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #4
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
lunes / 5 de diciembre
17:00–18:30 / ÁRBOL DE NAVIDAD DE GDANSK, DAMOS LA BIENVENIDA A PAPÁ NOEL
Papá Noel llega a Gdansk y enciende las luces del árbol de Navidad de Gdansk. ¡Cuidado con el barco de Papá Noel en el río Motlawa! / Organizado por: Ciudad de Gdansk, Gdansk Christmas Tree Foundation, GAK Gdansk Archipelago of Culture
Ubicación: Long Waterfront, Green Bridge, Long Market
17:00–20:00 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:30 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #5
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
martes / 6 de diciembre
16:30–19:30 / ATELIER DE NAVIDAD: Decoración Zero Waste, taller creativo
socio del evento: Heladería y cafetería Palce lizac (para chuparse los dedos)
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #6
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
miércoles / 7 de diciembre
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
17:00–19:00 / ATELIER DE NAVIDAD: Zero Waste Decorations, taller creativo
Heladería y cafetería Palce lizac (para chuparse los dedos)
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
17:00–20:00 / VILLANCICOS ALEGRES / KARAOKE DE NAVIDAD
¡Cualquiera puede cantar! ¡Te esperamos especialmente!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #7
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
jueves / 8 diciembre
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
16:30–18:30 / ATELIER DE NAVIDAD
Adornos navideños, taller con el Archipiélago de la Cultura GAK Gdansk
Targ Weglowy, Armería de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #8
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
viernes / 9 de diciembre
16:00–19:00 / EXCELENTE CINE FAMILIAR
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / CUENTOS NAVIDEÑOS Gerda, Kai y la Reina de las Nieves, juegos y actividades
¿Gerda encontrará a Kai? ¿Será capaz de derretir su corazón helado?
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Boguslawskiego / ul. Tejido, Armería de Arte y Artesanía
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #9
de: GAK Gdansk Archipelago of Culture, Gdansk Garrison
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
sábado / 10 de diciembre
16:00–19:15 / ¡LOS FORESTALES DE LA REGIÓN DE POMORSKIE LE DAN LA BIENVENIDA!
Taller de creación de centros de mesa navideños mágicos con aroma a bosque y bisutería con base en el bosque; datos divertidos sobre la vida en el bosque; demostraciones de aves rapaces; música de temática forestal de Hunting Horn Band; concursos con atractivos premios
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
16:00–16:10 / inauguración oficial del puesto forestal: Jantar Hunting Horn Band en directo
16:10–16:25 / cuentos sobre el bosque y concurso con premios
16:25–16:45 / ¿Qué hacen los búhos en invierno? demostración de aves rapaces: búho de Tengmalm, lechuza común y búho real de Bengala, espectáculo de cetrero
18:30–18:40 / Jantar Hunting Horn Band en vivo
18:40–18:55 / historias sobre el bosque y concurso con premios: Foresters as Forest Hosts
18:55–19:15 / ¿Qué hacen los búhos en invierno? demostración de aves rapaces: búho de Tengmalm, lechuza común y búho real de Bengala, espectáculo de cetrero
14:00–19:00 / TALLER DE NAVIDAD
Centro de mesa con aroma a bosque y taller de joyería basado en el bosque; juegos y actividades educativas
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Armería de Arte y Artesanía / Targ Weglowy / ul. Tejido / ul. Boguslawski
14:00–19:00 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Boguslawskiego / ul. Tejido, Armería de Arte y Artesanía
16:00–19:00 / CUADROS NAVIDEÑOS CONGELADOS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Boguslawskiego / ul. Tkacka
17:00–18:30 / CUENTA NAVIDEÑA: VISITANTES DE ROVANIEMI
Un equipo de Elfos llegará desde Laponia con Santa. Debido al período previo a la Navidad, los Elfos estarán muy ocupados preparando sus regalos de Navidad para los niños, el jefe de correos de Santa recogerá y sellará las cartas para Santa, y el mismo Santa podrá descansar en su trono, aunque solo sea por un poco rato, y dedica su tiempo a los niños solamente
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Boguslawskiego / ul. Tkacka
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #10
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón) / Puerta de Adviento
domingo / 11 diciembre
14:15–15:00 / ¡LOS FORESTALES DE LA REGIÓN DE POMORSKIE LE DAN LA BIENVENIDA! / Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
14:15–14:25 / inauguración oficial del stand forestal: Jantar Hunting Horn Band en vivo
14:25–14:40 / cuentos sobre el bosque y concurso con premios: ¿Qué árbol de Navidad elegir?
14:40–15:00 / ¿Qué hacen los búhos en invierno? demostración de aves rapaces: búho de Tengmalm, lechuza común y búho real de Bengala, espectáculo de cetrero / organizado por: Dirección Regional de Bosques del Estado de Polonia, Gdansk
14:00–19:00 / TALLER DE NAVIDAD
Centro de mesa con aroma a bosque y taller de joyería basado en el bosque; juegos y actividades educativas
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
17:00–17:10 / Jantar Hunting Horn Band en vivo / organizado por: Dirección Regional de Bosques Estatales de Polonia, Gdansk
17:10–17:25 / historias sobre el bosque y concurso con premios: Foresters as Forest Hosts
17:25–17:45 / ¿Qué hacen los búhos en invierno? demostración de aves rapaces: búho de Tengmalm, lechuza común y búho real de Bengala, espectáculo de cetrero / organizado por: Dirección Regional de Bosques del Estado de Polonia, Gdansk
14:00–19:00 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Boguslawskiego / ul. Tejido, Armería de Arte y Artesanía
15:00 / NARRATIVA NAVIDEÑA En la Casa de Papá Noel, obra de teatro
Santa y Strawberry Elf dan la bienvenida a niños y adultos a su cabaña. / Pasan el tiempo jugando, charlando y cantando. Actuación con un intérprete de lengua de signos polaca.
socio del evento: Catering Mariola Moczyńska
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
17:30 / MUSICA NAVIDEÑA: VILLANCICOS EN ARMONIA
In the Silence, Medical University of Gdansk Choir Live in Concert / Nueva versión fresca de canciones navideñas a través de una combinación de bandas sonoras de películas, folk y jazz inspiradas en la música de Chopin, Debussy, Kilar y más
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
18:30 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #11
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
lunes / 12 de diciembre
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #12
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
martes / 13 de diciembre
16:00–19:00 / TALLER DE NAVIDAD
Centro de mesa con aroma a bosque y taller de joyería con base en el bosque. Juegos y actividades educativas.
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #13
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
miércoles / 14 diciembre
16:00–19:00 / TALLER DE NAVIDAD
Centro de mesa con aroma a bosque y taller de joyería con base en el bosque. Juegos y actividades educativas.
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
17:00–20:00 / VILLANCICOS ALEGRES / KARAOKE DE NAVIDAD
¡Cualquiera puede cantar! ¡Te esperamos especialmente!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #14
Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
jueves / 15 diciembre
16:30–18:30 / ATELIER DE NAVIDAD
Adornos navideños, taller con GAK Gdansk Archipelago of Culture / organizado por: GAK Gdansk Archipelago of Culture
Ubicación: Targ Weglowy, Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), etapa / ul. Boguslawskiego / ul. Tejido / Armería de Arte y Artesanía
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #15
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
18:30 / MUSICA NAVIDEÑA: VILLANCICOS DE JAZZ / CANCIONES NAVIDEÑAS
Sumérgete en el espíritu de las próximas fiestas con famosas canciones navideñas en arreglos originales de pop-jazz del trío de jazz: Aleksander Kamiński (saxofón), Agnieszka Brenzak (voz), Arek Krawiel (piano)
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
viernes / 16 diciembre
16:00–19:00 / EXCELENTE CINE FAMILIAR
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), etapa / ul. Boguslawskiego / ul. Tejido / Armería de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #16
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
18:30 / MUSICA NAVIDEÑA: VILLANCICOS EN ARMONÍA
Conjunto de canto y danza de Gdansk en concierto en vivo / de: GAK Archipiélago de cultura de Gdansk
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
sábado / 17 de diciembre
14:30–17:30 / DIVERSIÓN NAVIDEÑA CON TREFLIK – organizado por Trefl SA
15:00 / CUENTO NAVIDEÑO: En una Juguetería, obra de teatro
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
Al final del día, el dependiente de una tienda de juguetes limpia, sale y cierra la tienda. En ese momento, los juguetes cobran vida y comienzan a divertirse como locos. Inesperadamente, el dependiente regresa a la tienda y los juguetes intentan regresar a sus lugares presas del pánico / de: Atracciones de Mosaic Circus
socio del evento: BC Bartosz Krupiński
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
15:00–18:00 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
15:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), etapa / ul. Boguslawskiego / ul. Tejido / Armería de Arte y Artesanía
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #17
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
18:30 / MUSICA NAVIDEÑA: VILLANCICOS DE JAZZ / CANCIONES NAVIDEÑAS
Sumérgete en el espíritu de las próximas fiestas con famosas canciones navideñas en arreglos originales de pop-jazz del trío de jazz: Aleksander Kamiński (saxofón), Agnieszka Brenzak (voz), Grzegorz Kusio (piano)
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
domingo / 18 diciembre
12:00–15:15 / VILLANCICOS CON PREESCOLARES
Villancicos polacos y clásicos navideños estadounidenses en suaves arreglos de jazz
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón) / escenario
12:00–15:00 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
14:00–19:00 / EXCELENTE CINE FAMILIAR
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:00 / CUENTO NAVIDEÑO: Belén Campesino, a cargo de Teatro Qfer
En los viejos tiempos, durante la temporada navideña, los cantantes de villancicos iban de casa en casa con un belén y títeres. Es esta misma costumbre la que evoca la actuación. Los actores cantan con el entusiasmo de los villancicos de pueblo, contando las buenas noticias al mundo. Una trama animada, una historia melancólica y divertida al mismo tiempo. Actuación con un intérprete de lengua de signos polaca
socio del evento: Catering Mariola Moczyńska
16:00 / NOCHEBUENA DE GDANSK / organizado por: Ciudad de Gdansk, GAK Archipiélago de Cultura de Gdansk
Ubicación: Dlugi Targ (mercado largo)
16:00–19:00 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), etapa / ul. Boguslawskiego / ul. Tejido / Armería de Arte y Artesanía
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #18
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
lunes / 19 diciembre
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #19
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
martes / 20 de diciembre
17:00 / CAROLLO ALEGRE: Programa de villancicos a cargo de la Banda AKOLADA
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, tómate una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que sueñas para Navidad
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón) / Puerta de Adviento
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #20
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
miércoles / 21 diciembre
16:00–19:00 / EXCELENTE CINE FAMILIAR
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
17:00–18:30 NARRATIVA NAVIDEÑA: La Reina de las Nieves, un desfile
Del mundo de los cuentos de hadas de Andersen. La historia de un niño llamado Kai, cuyo corazón la Reina malvada convierte en un trozo de hielo con una astilla de su espejo mágico.
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #21
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón) / Puerta de Adviento
jueves / 22 diciembre
16:30–19:30 / NAVIDAD CONGELAR CUADROS: MR & MRS CASCANUECES, AKA LA FERIA DE NAVIDAD CASCANUECES ABUELO Y ABUELA
¡Nuestra obra maestra de la Feria de Navidad! ¡Están felices de posar para las instantáneas de recuerdo!
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del carbón) / ul. Tkacka / ul. Boguslawskiego
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LA VENTANA #22
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
18:30 / VILLANCICOS ALEGRES / Wiktoria Rogowska, Marta Burdynowicz Live in Concert / organiza: Hospice Foundation
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), escenario
viernes / 23 diciembre
16:00–19:00 / EXCELENTE CINE FAMILIAR
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Zbrojownia (Armería) de Arte y Artesanía
16:30–19:30 / ¡HOLA SANTA!
Conoce a Papá Noel, toma una instantánea de recuerdo, susúrrale al oído lo que estás soñando para Navidad / Targ Weglowy (Mercado del carbón), escenario
18:00 / LOS SECRETOS DEL CALENDARIO DE ADVIENTO. ABRAMOS LAS VENTANAS #23 Y 24
Ubicación: Targ Weglowy (Mercado del Carbón), Puerta de Adviento
Otros mercados navideños en Polonia
Muchas ciudades de Polonia organizan sus Mercados de Navidad. Consulte también nuestros artículos sobre ferias navideñas en Wroclaw, Lodz, Cracovia y Poznan.